|
1. ... 9. 10. 11. <<12.oldal>> 13. 14. 15. 16. |
| Elkezdett sorozatok \ Nana (ismertető) |
| Törölt felhasználó | 2008. 10. 15. 20:13:27 | #33254 |
  |
Én szívesen fordítanék, de egyedül nem. Azért kell egy lektor is, meg magyarosítás... (vagy inkább arra várnék, hogy valaki megkérjen    ) |
|
|
|
||
| linzizsu | 2008. 10. 15. 00:46:58 | #33241 |
 Üzenetek: 2815 |
Én ami idõzítést találtam, feltöltöttem, hogy esetleges segítség legyen a fordítónak, vagy annak, akinek még kedve van csinálni. Az idõzítést nem én készítettem, és nem számít magyar feliratnak. Amiket én csinálok, azt a Projekteknél találod meg. Ha csak 34-ig van felirat, akkor sajnos nincs mit tenni, várni kell, míg a fordító folytatja, vagy esetleg küldeni neki egy mailt, hogy szándékozik-e folytatni.  |
|
|
|
||
| Törölt felhasználó | 2008. 10. 14. 23:34:10 | #33240 |
|
És hol azt meg lehet tudni, mert én csak 34-ig (azt hiszem) láttam magyar felirattal, többit angolul néztem, de egy oldalon sem láttam a feliratot  . Amit te csináltál az időzítés az meg nem tudom, hogy milyen... úgy értem az feliratnak számít? és jól sejtem hogy az IY-F nem ugyanaz mint az IY-F& OKI? csak a felirat miatt érdekelne. |
|
|
|
||
| linzizsu | 2008. 10. 14. 22:36:17 | #33236 |
| Üzenetek: 2815 |
Magyar felirat már van hozzá, egy darabig, csak nem itt, sajna. |
|
|
|
||
| Törölt felhasználó | 2008. 10. 14. 19:03:58 | #33220 |
|
Láttátok a Nana japán oldalát (http://www.s-nana.com/)? Már 47. résznél tartanak... és vagy rosszul láttam vagy nem tudom, de mintha Nanának hosszú lenne a haja :| Yasunak meg van haja :| :| kicsit előre ugrottak... nana így olyan, mint a Para Kissből Caroline de tényleg,fura kicsit :\ A DVD-n (a 17-esen) meg Hachi valami kislánynak fogja a kezét (fekete hajú, úgyhogy tuti nem Nobué TT_TT). Vajon lesz magyar felirat, meg elérhetőek lesznek vajon ezek a videók?  |
|
|
|
||
| linzizsu | 2008. 10. 12. 19:40:20 | #33178 |
| Üzenetek: 2815 |
Nos magyar felirat van hozzá, de nem végig. A linkekben találsz pár keresõt, és ha rákeresel, akkor meg is fogod találni. |
|
|
|
||
| Törölt felhasználó | 2008. 10. 11. 15:31:50 | #33143 |
|
Nekem magyar felirattal kéne. :\ Amúgy nem teljesen témához kapcsolódó, de honnan tudom letölteni magát a videot? Egy ideje nem mûxik a us ftp kapcsolat. :\ |
|
|
|
||
| Törölt felhasználó | 2008. 10. 09. 10:43:22 | #33109 |
|
Asszem us-tõl letölthetõ égetett angol felirattal(nem 100%) én nagyon örülnék a feliratnak (ha lehet ass formátum)elõre is köszi. |
|
|
|
||
| Törölt felhasználó | 2008. 04. 23. 16:40:16 | #28436 |
|
aham tudom, hogy aa fordítják... csak nem valami gyorsasággal...nah mindegy a nõvérkém emgfûzte, hoyg csinálaj tovább  plusz elkéri hamarabba feliratokat így már a 25. részt is láttam magyar subbal azaz a kérés mostmár tárgytalan^^ hacsak nem talál valaki néemt feliratot hozzá |
|
|
|
||
| Törölt felhasználó | 2008. 04. 05. 22:41:05 | #28040 |
|
AA-n 2 fordító van megjelölve. Egyikük csupán egy-két részt fordított le, míg a 24. részig már másik fordító által vagyon honosítva a cucc. Írtam mindkettejüknek, de egyikük sem válaszolt. Amúgy most frissült (talán tegnap, vagy tegnapelõtt) 2 résszel a nana feliratozás (amiért nagy köszönet, természetesen). Tehát halad a dolog, csak lassan. Idõközben megnéztem a 47 ("normál") +3 ("feles")részt angolul, és baromira le vagyok törve a vége miatt...  . Olyan szörnyû érzésem volt a végén, mint a Death Note 25., ill. utolsó részénél.... Nagyon reménykedek egy második évadban. (Meg egy komplett hunsubban.) Módosítva: 2008. 04. 05. 22:50:49 |
|
|
|
||
| 1. ... 9. 10. 11. <<12.oldal>> 13. 14. 15. 16. |
